Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohumil Švarc - Christopher Lee (Sherlock Holmes), Miloš Hlavica - Patrick Macnee (Dr. John Watson), Miluše Šplechtová - Morgan Fairchild (Irene Adler), Jiří Prager - John Bennett (Sigmund Freud), Bohuslav Kalva - Ronald Hines (sir Reginald Cholmondley), Milan Slepička - Paul Humpoletz (Oberstein), Dalimil Klapka - James Bree (Franz Dietrich), Michal Holán - Tom Lahm (Elliott Ness), Jiří Čapka - Jerome Willis (Mycroft Holmes), Pavel Tesař - Nicholas Gecks (Michael Simpson-Makepeace), Zbyšek Pantůček, Petr Gelnar, Svatopluk Schuller, Zbyšek Horák, Tomáš Borůvka, Petra Tišnovská, Pavel Vondra, Martina Hudečková, Nikola Votočková, Marcela Nohýnková, René Slováčková, Rudolf Kubík
Překlad: Petr Chalupecký
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Jaromír Šindelář
Dialogy: Michal Šašma
Režie českého znění: Magda Landsmannová
Vyrobila: CET21 spol. s r. o v DW Agentuře, 2009